{"id":1032,"date":"2013-02-01T15:41:42","date_gmt":"2013-02-01T15:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/?page_id=1032"},"modified":"2025-02-04T15:29:39","modified_gmt":"2025-02-04T14:29:39","slug":"il-castello-aragonese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/","title":{"rendered":"Il Castello Aragonese"},"content":{"rendered":"<div id=\"itiner-social\" style=\"padding: 5px 0; float:left; width:100%;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"http:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/\" data-text=\"ItinerSocial\" data-count=\"horizontal\" data-via=\"ItinerSocial\" style=\"flaot:left;margin: 0 10px\"><\/a><div class=\"fb-like\" data-href=\"http:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/\" data-layout=\"button_count\" data-send=\"false\" data-show-faces=\"false\" data-width=\"90\" style=\"flaot:left;margin: 0 10px\"><\/div><div class=\"g-plusone\" data-annotation=\"inline\" data-href=\"http:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/\" data-size=\"medium\" data-width=\"120\" style=\"flaot:left;margin: 0 10px\"><\/div><\/div><p><strong>Nell\u2019introduzione al saggio, pubblicato postumo,<\/strong> &#8220;<strong>L\u2019isola d\u2019Ischia a volo d\u2019uccello<\/strong>&#8221; <strong>del 1955<\/strong>, lo scrittore, poeta e scultore di Forio Giovanni Verde (1880 \u2013 1956) usa, tra le altre, queste parole per descrivere la sua amata isola:<\/p>\n<p>\u201c<em>Campo dell\u2019orrido orror dell\u2019orridezza orrenda! Eppure su tutte le vicende vulcaniche e umane trionfa la bellezza delle contrade, il tripudio della natura, la felicit\u00e0 degli uomini<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong>Non c\u2019\u00e8 simbolo pi\u00f9 adatto del Castello Aragonese<\/strong> per spiegare questa tensione tra l\u2019orrore delle vicende umane e naturali e la bellezza dell\u2019isola, a partire proprio dalle caratteristiche geologiche dell\u2019isolotto su cui \u00e8 stata edificata la fortezza. Si tratta, infatti, di un accumulo di lava molto viscosa sollevata verso l&#8217;alto da altro magma in risalita. Geologicamente il processo viene definito cupola di ristagno e la solidificazione del magma fa seguito a successivi fenomeni eruttivi. Dunque una natura capricciosa e violenta che prima ha creato col fuoco questa roccia trachitica e poi ha obbligato i Siracusani di Girone I, cui si deve l\u2019edificazione del primo castello (474 a.C.), ad abbandonare il sito per sfuggire alle frequenti scosse sismiche ed eruzioni vulcaniche.<\/p>\n<p><strong>Nei secoli successivi furono le numerose invasioni straniere<\/strong> a fornire alla popolazione locale l\u2019incentivo a trasferirsi all\u2019interno delle mura del castello, anche se, pure in questo caso, l\u2019episodio decisivo fu la terribile colata dell\u2019Arso che,\u00a0nel 1302, distrusse quasi interamente il versante orientale dell\u2019isola.<\/p>\n<p><strong>La storia del Castello Aragonese \u00e8 per\u00f2 indissolubilmente legata alle gesta di<\/strong> <strong>Alfonso V d\u2019Aragona<\/strong>, il cui primo atto nei confronti della popolazione locale fu ordinare la deportazione di tutti i maschi adulti, forzando al contempo le donne ad accoppiarsi coi suoi soldati.\u00a0 Un episodio terribile, in evidente contraddizione con l\u2019aggettivo di \u201c<em>Magnanimo<\/em>\u201d con cui poi il sovrano \u00e8 passato alla storia.<\/p>\n<p><strong>Cos\u00ec ne scrive<\/strong> <strong>Giuseppe D\u2019Ascia<\/strong>, <strong>nel capitolo XI della monumentale<\/strong> <strong>Storia dell\u2019Isola d\u2019Ischia<\/strong> (1867) consultabile presso la Biblioteca Antoniana:<\/p>\n<p>\u201c<em>Ritornava Alfonso furente per la rabbia e per la sete di vendetta nel 1441 per impadronirsi di Napoli. Come avea praticato otto anni prima si accost\u00f2 ad Ischia; ma quella novella guarnigione gli oppose vigorosa resistenza, e gliene contrast\u00f2 a tutta oltranza il possesso. Preso da cieco furore per l\u2019inatteso contrasto, e volendo assicurarsene il possedimento, stim\u00f2 utile al suo politico divisamento, ed opportuno alla sua giustizia, cacciar dall\u2019isola e dalla cittadella quel presidio, che parteggiando per Renato<\/em> (Renato D\u2019Angi\u00f2) <em>glie ne avea resa difficoltosa l\u2019occupazione. In sostituzione degli espulsi vi stanzi\u00f2 una nuova colonia di trecento fidi Spagnuoli e Catalani, a quali diede in consegua la fortezza. Fino a questo punto lo avrebbe guidato la prudenza, e la ragion di Stato: ma vi era la parte di vendetta da compiere, per cui decise che, soli ed inermi fussero partiti quei militi, lasciando le loro famiglie, le cui donne astrinse a passare fra le braccia de\u2019 suoi fidi seguaci, accozzaglia di tristi. Ecco come esordiva questo nuovo straniero, che veniva ad usurpare una monarchia, rapendo dalle braccia di un padre una figlia, strappando dai legittimi amplessi di un marito una consorte, che la natura gli avea concessa, la religione santificata; e questa suprema legge di sangue, questo celeste precetto d\u2019indissolubile nodo, con rabbia feroce, si calpesta da Alfonso col calcio della sua azza, colla punta della sua spada!<\/em>\u201d<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-carousel-extra='{\"blog_id\":1,\"permalink\":\"https:\\\/\\\/www.ischia.campania.it\\\/index.php\\\/il-castello-aragonese\\\/\"}' id='gallery-1' class='gallery galleryid-1032 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-130x130.jpg 130w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-67x67.jpg 67w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-184x184.jpg 184w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-attachment-id=\"1046\" data-permalink=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/castelloaragonese\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese.jpg\" data-orig-size=\"750,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"castelloAragonese\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese-446x297.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-130x130.jpg 130w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-67x67.jpg 67w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-184x184.jpg 184w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-attachment-id=\"1048\" data-permalink=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/castelloaragonese2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2.jpg\" data-orig-size=\"750,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"castelloAragonese2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2-446x297.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-130x130.jpg 130w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-67x67.jpg 67w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-184x184.jpg 184w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-attachment-id=\"1036\" data-permalink=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/alfonso-v\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V.jpg\" data-orig-size=\"750,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Photographer: Antonio Iervolino&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1282848764&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"alfonso V\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V-446x297.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/alfonso-V.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>In realt\u00e0 le turbolenze continuarono ben oltre il \u201cMagnanimo\u201d<\/strong> e il Castello, nel frattempo rinforzato e collegato alla terraferma proprio da Alfonso V, fu al centro di altre due vicende particolarmente efferate. La prima quando, nel 1464, Ferrante, figlio di Alfonso V e legittimo erede del Regno di Napoli, sconfisse la flotta di Giovanni D\u2019Angi\u00f2. La seconda nel 1496, quando Innico d\u2019Avalos, fedele servitore del giovane Ferrante II, detto \u201c<em>Ferrantino<\/em>\u201d, organizz\u00f2 dalla roccaforte ischitana una strenua resistenza contro la flotta di Carlo VIII re di Francia, deciso a prendersi il Regno di Napoli.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Vittoria-Colonna-1861.jpg\"><img data-attachment-id=\"1041\" data-permalink=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/il-castello-aragonese\/vittoria-colonna-1861-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Vittoria-Colonna-1861.jpg\" data-orig-size=\"379,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Vittoria-Colonna-1861\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Vittoria-Colonna-1861.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Vittoria-Colonna-1861.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1041\" src=\"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Vittoria-Colonna-1861.jpg\" alt=\"Vittoria-Colonna-1861\" width=\"145\" height=\"195\" \/><\/a>Terminato il periodo aragonese, il Regno di Napoli pass\u00f2 sotto il controllo dei Borbone e naturalmente identica fu la sorte anche del Castello di Ischia. Nei tre secoli di dominio borbonico soltanto negli anni in cui vi risiedette la poetessa Vittoria Colonna, il Castello Aragonese conobbe il suo personale Rinascimento, diventando, su impulso della vedova di Ferrante d\u2019Avalos, un vero e proprio cenacolo artistico letterario, cui pare abbia partecipato anche il grande Michelangelo Buonarroti. Per il resto, il periodo borbonico non fu meno cruento tanto che, quando i Borbone tornarono in possesso del Regno di Napoli dopo il congresso di Vienna (1815), Ferdinando I convert\u00ec la fortezza in carcere per gli ergastolani del Regno e, negli ultimi anni, in luogo di detenzione per i cospiratori politici del Risorgimento. Sul pilastro sinistro della porta d\u2019ingresso \u00e8 visibile un\u2019 iscrizione in marmo a ricordo dei prigionieri politici napoletani, tra cui Silvio Spaventa, Michele Pironti, Carlo Poerio e Luigi Settembrini, che pagarono con la detenzione le loro idee unitarie.<\/p>\n<p><strong>Nonostante questa storia violenta, disseminata di morte e distruzione<\/strong>, il Castello Aragonese nel corso del \u2018900 \u00e8 via via assurto a simbolo dell\u2019isola d\u2019Ischia, perch\u00e9 &#8211; ed \u00e8 il rovescio della medaglia cui faceva riferimento Giovanni Verde &#8211; \u00e8 soprattutto un posto bellissimo. Passi infatti per lo stupendo panorama, questa fortezza, che dal 1912 \u00e8 propriet\u00e0 privata, reca numerose tracce di notevole interesse storico-culturale. Come le rovine della Cattedrale del XIII secolo dedicata alla Maria dell\u2019Assunta e quelle del Convento delle suore Clarisse, di cui resta oggi visitabile l\u2019annesso Cimitero. Molto bella da vedere pure la Chiesa dell\u2019Immacolata (1737), la cui cupola domina l\u2019intera veduta del Castello, anche se la facciata e gli interni non furono per\u00f2 mai completati a causa dell\u2019eccessiva dispendiosit\u00e0 dell\u2019opera.<\/p>\n<p><strong>Oggi il Castello Aragonese \u00e8 una rinomata meta turistica<\/strong>, palcoscenico di numerose iniziative culturali, da mostre di pittori, anche di fama internazionale &#8211; De Chirico, Picasso, D\u2019Al\u00ec tra gli altri &#8211; a rassegne cinematografiche che, di anno in anno, si stanno ritagliando uno spazio centrale nell\u2019offerta turistica e culturale dell\u2019isola d\u2019Ischia.<\/p>\n<p><strong>Da aprile fino alla met\u00e0 di ottobre il Castello Aragonese<\/strong> \u00e8 aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:00. Un comodo ascensore serve, nel caso, i visitatori.<\/p>\n<p><strong>Il costo d\u2019ingresso \u00e8 di \u20ac 12,00<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell\u2019introduzione al saggio, pubblicato postumo, &#8220;L\u2019isola d\u2019Ischia a volo d\u2019uccello&#8221; del 1955, lo scrittore, poeta e scultore di Forio Giovanni Verde (1880 \u2013 1956) usa, tra le altre, queste parole per descrivere la sua amata isola: \u201cCampo dell\u2019orrido orror dell\u2019orridezza orrenda! Eppure su tutte le vicende vulcaniche e umane trionfa la bellezza delle contrade, il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":""},"categories":[21,3,1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/castelloAragonese2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yuov-gE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9490,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions\/9490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ischia.campania.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}